Ressources

Paroles de la chanson Child of the Government de Jayli Wolf

Oh hey uh, just uh, I was just gonna, tell you that, uh, well I guess I got no one to talk to really”

Father Youngblood took the children down

To the water with the cross and the bible

They were taught to pray but they left their hands up high

Grandma was young when the baby came and

She was locked up in a white room raining

Nuns held the key while they made her sign her name

They took my daddy away

My father’s blood is mine

His story beats inside me

And now I share it here with you

He’s a child of the government

Mixed up the bloodline, lost to his people

Broken and cursed, wrapped him in evil

Smile for the priest now, God save the banknote

This is a song about a child of the government

Cuts and bruises

Drugs, an 

alcoholic 

I just saw my father

And he fell down

Now he’s empty calling

Hands in ring, he’s all in

Toothless fighter makes me cry

Yeah he’s a child of the government

My father’s blood is mine

His story beats inside me

And now I share it here with you

Yeah he’s a child of the government

I won’t wear a cross

I won’t say his name

I won’t kneel down in dirty water

I won’t pray lies

And I’ve been baptized

What doesn’t kill you makes you a monster

“There’s a lot of things that the government blacked out, but, you know no matter what happened, I’m really grateful for you in my life, cuz it’s been difficult, um and I guess I passed a lot of that on to you, and uh you know we’re doing the best we can and life’s awesome”

Le Cadre des quatre R

Le Cadre des quatre R est un cadre visant à décoloniser et à indigéniser le système éducatif. Aujourd’hui, nous allons utiliser ce cadre pour analyser la musique et créer nos propres chansons!

Respect 

Respect de toute la création 

Honorer toute la création, c’est avoir du respect. Le respect concerne la dignité des personnes et englobe l’honneur et la valorisation de ce qu’elles sont en tant que personne unique. Le respect des droits, de l’autonomie, de la dignité, de la valeur, de l’unicité et de l’autodétermination est inhérent au principe fondamental du respect. Le respect n’est pas réservé à celles et ceux qui bénéficient d’un statut sociétal, d’un niveau de revenu, d’intellect, d’un pouvoir ou d’un attrait particulier : toute la création mérite le respect, qu’elle soit humaine ou autre. Il est considéré comme une attitude et une façon d’être pour tous les êtres humains. Comment faites-vous preuve de respect? 

Rapport 

Inclure des perspectives autochtones pertinentes

Le fait d’inclure des points de vue autochtones concernant l’histoire et la culture garantit que les connaissances autochtones continuent d’être transmises de génération en génération. Respecter l’histoire, la culture, les connaissances et les points de vue des Autochtones peut consister à s’informer sur ces sujets en faisant des recherches et en recherchant activement les points de vue des Autochtones. Il peut s’agir d’utiliser des noms de lieux autochtones ou d’apprendre l’histoire du territoire que vous occupez. Comment intégrez-vous les perspectives autochtones dans votre vie? 

Réciprocité 

Encourager des relations réciproques

La réciprocité repose sur l’enseignement de l’interdépendance. Chaque fois que nous prenons quelque chose de la terre, nous veillons également à donner quelque chose en retour — souvent sous la forme d’une prière ou d’une offrande. Lorsque nous travaillons avec d’autres, nous devons veiller à ce que la relation soit bénéfique pour les deux, afin que chacun·e se sente valorisé·e et apprécié·e. Favoriser les relations réciproques peut consister à arriver à l’heure (valoriser le temps de quelqu’un d’autre) et rendre service (si quelqu’un vous aide, veillez à l’aider aussi). Comment pouvez-vous rendre la pareille aux autres? 

Responsabilité 

Utiliser votre voix de manière responsable 

Les choses que nous disons et faisons peuvent avoir un impact énorme sur les autres. Nous devons nous assurer que nous utilisons notre voix de manière responsable. La responsabilité est plus qu’une simple idée — c’est une action. Parfois, utiliser sa voix de manière responsable peut ressembler à un plaidoyer pour le changement. Quelles actions entreprenez-vous pour avoir un impact positif sur le monde?